11月28日下午,由我校教务处主办、外国语学院团委承办的2019届华东交通大学“双基”之英文配音大赛决赛于逸夫楼206、207举行。本次比赛邀请到了外国语学院邹健老师、康哲菲老师、以及2018届英语专业组配音大赛一等奖获得者胡安担任英语专业组评委,外国语学院陈传仁老师、樊梦老师、以及2018届非英语专业组配音大赛一等奖获得者万玥为非英语专业组评委。
赛场上,历经层层选拔晋级决赛的选手们个个自信满满。在赛中,选手们则将配音内容表现得淋漓尽致。引人入胜的视频情节配之以流利的口语和恰当的情感流露,再辅以队友间默契的配合,比赛过程让人感到震撼颇多,既有趣味性又有挑战性,给大家带来一场精彩的视听盛宴。其中,由张芳腾、谢雨晨小组带来的《海绵宝宝》在语音语调上充分展现出了动画人物调皮可爱的性格特点,同时衔接流畅,给人留下深刻印象;许诺、刘映辰、朱晓吟小组则抓住人物的情绪表达特点,生动地模仿人物的笑声、喘息声,将观众带入到《爱丽丝梦游仙境》的故事当中;刘佳云、王晓玉小组则别出心裁地将歌曲融入配音,饱含深情地演绎了《寻梦》中的经典片段,传达出亲人间最真挚的感情。各组选手各具特色,现场精彩纷呈。
此次比赛设立英语专业组一等、二等奖3组、三等奖10组以及优秀奖4组,非英语专业组一等奖4组,二等奖8组,三等奖9组。经过评委们在发音、语调、流畅程度及语言表现力四个方面进行的评分和讨论,最终决出各获奖队伍。本次比赛各奖项获得者分别有,英语专业组一等奖:张芳腾、谢雨晨;刘映辰、朱晓吟、许诺;二等奖:陈新宇、刘玲等;三等奖:漆晨晨、余都等;优秀奖:刘幸伊、方琳等。非英语专业组一等奖:张博维、赖云强,陈辰宸、林玲,胡婉婷、严亦欣、曾佳艺,孟士棋、蓝坚鑫;二等奖:经婧,卢俊辰等;三等奖:陈翰林、鲍子颖等。
专业组一等奖
专业组二等奖
专业组三等奖
非专业组一等奖
非专业组二等奖
非专业组三等奖
优秀奖
至此,2019届华东交通大学双基配音大赛圆满结束。
独具魅力与特色的配音大赛,既展现了语言的吸引力,又让参赛者有机会显示自己的口才和胆识,既展现出学生青春风采,又促进师生交流、同学团结。